Hol volt, hol nem volt, hetedhtorszgon tl, az perencis tengeren innt, volt egy reg kirly. Ez a kirly egyszer nagyon megbetegedett, leesett a lbrl, gyba kerlt s onnt tbbet fel sem is kelt. Mikor rezte, hogy kzelget a halla, gyhoz hvatta az h reg szolgjt, Jnost s mondta neki:
- Hallod-e, h szolgm, rzem, hogy meghalok. Msklmben nem bsulnk a hallom miatt, mert reg ember vagyok, jban, rosszban elg rszem volt, de bsulok a fiamrt, a ki mg nagyon fiatal, tapasztalatlan. Igrd meg, des szgm, hogy mindenre megtantod, amit egy kirlynak tudni kell. Ha megigred, nyugodtan fekszem az n koporsmba.
Mondta Jnos:
- Ne bsoljon, felsges kirlyom! Amig lek, el nem hagyom a kirlyfit, hsggel szolglom, letem rn is.
- Most mr nyugodtan halok meg, mondta a kirly. De egy dolgot klnsen a szivedre ktk. Hallom utn mutasd meg neki az egsz palott, a palotnak minden szobjt, kamarjt s mind a kincset, a mi van; csak a legutols szobt ne mutasd meg neki. Abban van a vilgszp kirlykisasszony arckpe: ha ezt megltja a fiam, mindjrt ers szerelemre lobban, s bizony mondom, sok nagy baj ri e miatt.
Jnos ezt is megigrte, s a kirly most mr lehunyta a szemt s meghalt.
Na, eltemetik a kirlyt nagy pardval, s a hogy eltemettk, Jnos mindjrt elmondta a kirlyfinak, hogy mit fogadott a kirlynak hallos gyn.
- A mit fogadtam, azt meg is tartom. Hsggel szolgltam az apdat, azzal szolgllak tged is.
Egy ht, kett hogy eltelk, mondta Jnos a kirlyfinak:
- Most mr itt az ideje, hogy megtekintsd az rksgedet. Jere, nzd meg apd palotjt.
Elindultak, bejrtk a palott, sorba megmutogatott Jnos a kirlyfinak mindent, a sok kincset, drgasgot, csak azt a szobt nem nyitotta ki, amelyikben a vilgszp kirlykisasszony kpe volt. A kp gy volt felfggesztve, hogy, ha az ajt kinyilt, ppen r nzhetett. De micsoda kp volt ez! Mintha csak lt volna. S milyen gynyr! No, ehhez hasonlatos szpet nem lehetett ltni kerek e fldn. A kirlyfinak feltnt, hogy Jnos mindig elmegy ennek a szobnak az ajtaja eltt, de csak gy lopva pillant arra fel.
- Mirt nem nyitod ki ezt a szobt? - krdezte a kirlyfi.
- Azrt, felelte Jnos, mert van benne valami, amitl te megijednl.
Mondta a kirlyfi:
- Lttam mr az egsz palott, ltni akarom ezt a szobt is. Hadd lm, mi van benne.
S indult, hogy ervel kinyissa az ajtt. De a h szolga elbe llott s azt mondta:
- Megigrtem az apdnak, hogy nem fogod megltni, mi van a szobban. Nem szabad belpned, mert tged is, engem is nagy szerencstlensg rne akkor.
- De n meg ppen abba pusztulnk bele, erskdtt a kirlyfi, ha nem mehetnk be. Nem lenne nyugtom sem jjel, sem nappal, mg nem lttam, hogy mi van odabent. Nem megyek innt, mg az ajtt ki nem nyitod.
Hiba az reg Jnos, hogy gy meg gy, a kirlyfi addig beszlt, addig krte, hogy a rengeteg sok kulcs kzl elkereste ennek a szobnak a kulcst, aztn nehz szvvel kinyitotta az ajtt, de lpett be ell, htha gy nem ltja meg a kirlyfi a kpet. Az m, a kirlyfi lbujjhegyre llott, keresztl nzett az reg Jnos vlln s megpillantotta a vilgszp kirlykisasszony kpt. Hiszen, ppen csakhogy megpillantotta: egyszeribe eszmletlenl terlt el a fldn, gy a szvbe nylallott a vilgszp kirlykisasszony szpsge!
- Istenem, Istenem, jajveszkelt az reg Jnos, most mr mi lesz!
Flemelte a kirlyfit a fldrl, gyba fektette, drzslte, bort eresztett a szjba, mgnem nagy nehezen maghoz trt. Az volt a kirlyfi els szava:
- Kinek a kpe az a gynyrsges kp?
- A vilgszp kirlykisasszony, felelt az reg Jnos.
- Akrki legyen, mondta a kirlyfi, hozz hasonlatos szp leny nincs kerek e vilgon. Egy letem, egy hallom, nem nyugszom, mg fel nem tallom. Enym lesz ez a leny, ha addig lek is.
Ltta az reg Jnos, hogy itt mr vge az okos beszdnek, inkbb azon gondolkozott ht, hogy valamit kieszeljen: hogy s mint juttathatn clhoz a kirlyfit. Addig gondolkozott, mg ki is eszelt valamit. Azt mondta a kirlyfinak:
- Ltom, hogy nem teszel le nagy ers elhatrozsodrl, mondok ht valamit. A vilgszp kirlykisasszony palotjban minden sznarany. Mg a palotnak a fedele, a fala, az ablaka is. Ht mg a mi bell van! Az asztalok, a szkek, a poharak, a tlak, tnyrok, minden, de minden sznarany. Ht aranyad van neked is elg. Hivasd ide, a hny arraval mesterember van az orszgodban, mind, s csinltass velk mindenfle aranyholmit, klnskpen madarakat, mindenfle csudallatokat: ezek majd tetszenek neki. Akkor aztn elmegynk hozz s szerencst prblunk.
Nem sokig gondolkozott a kirlyfi, a leggyesebb mesterembereket mind az udvarba rendelte, azok aztn dolgoztak jjel, nappal, csinltk a klmbnl klmb, a szebbnl szebb dolgokat, hogy a ki ltta, szemt, szjt eltltotta. Mikor kszen voltak, a tenger sok csudadolgot hajra rakattk s az reg Jnos is, a kirlyfi is, felltztek kereskednek: gy indultak a vilgszp kirlykisasszony orszgba. Ht ll htig folyton ment a haj, a hetedik ht hetedik napjn ppen amellett a vros mellett ktttek ki, ahol a vilgszp kirlykisasszony lakott.
Akkor azt mondta Jnos:
- Felsges kirlyfi, te csak maradj a hajn. n bemegyek a vrosba s lehet, hogy magammal hozom a kirlykisasszonyt. Addig te rendezz el mindent szpen, hadd ragyogjon, tndkljn a haj.
Egy csom aranyholmit a zacskjba rakott s azzal egyenesen a kirlyi palotba ment. Bemegy a palota udvarra s amint belp, a kt mellett lt egy szp lenyt, akinek kt aranyveder volt a kezben s vizet mertett abba. A leny ppen akkor fordult meg, mikor az reg Jnos a kt mellett haladt el s megszltotta:
- Ht maga ki?
- Keresked vagyok, felelt az reg Jnos s megmutatta a zsacskjt, mi van abban.
- Jaj de szp aranyholmik! kiltott fel a leny nagy csudlkozva.
Letette a vedreket s sorra vizsglta, bmulta a holmit.
- Na, ezt ltni kell a kirlykisasszonynak. gyis nagyon szereti az aranydolgokat s ha megltja, bizonyosan egytl egyig megveszi.
Flvezette az reg Jnost a palotba, be egyenesen a kirlykisasszonyhoz.
A kirlykisasszony sorba megnzte az aranyholmit, tetszett neki nagyon minden darab, s mondta is mindjrt, hogy megveszi valamennyit.
- , mondta az reg Jnos, n csak a szolgja vagyok egy gazdag kereskednek. A mit n hoztam, semmi ahhoz kpest, a mi a gazdmnak van. Azok csak a szp dolgok!
- Ht hozztok fel mind, - mondotta a kirlykisasszony.
- Hm! hiszen ha az olyan knny volna. Ht nap s ht jjel sem tudnk felhordani, a mi a gazdm hajjn van, szebbnl szebb, klmbnl klmb dolog. El sem frnnek a te palotdban!
De mr erre szrny kivncsi lett a kirlykisasszony.
- Jl van, ht vezess a hajra, hadd ltom, mi van ott.
A kirlyfi mr messzirl ltta, a mint jnek s a szve csakgy dobogott: szzszorta szebb volt a kirlykisasszony, mint amilyennek a kp mutatta. Elbe ment, fogadta nagy hajlongssal, aztn bevezette a hajra, el kezdette mutogatni a csudaszp dolgokat. Azalatt pedig az reg Jnos szlt a kormnyosnak: hadd induljon a haj s repljn mint a madr! A kirlykisasszony szre sem vette a haj indulst, gy belebmult a tengersok csudaszp arany holmiba; mr rg messze jrt a haj a vrostl s mg mindig nem telt be a nzssel, a csudlkozssal. Mikor aztn mindent vgig nzett, bmult, megksznte a kereskednek, hogy olyan szives volt hozz, elbcsuzott tle, indult, hogy haza menjen. Hej, Istenem, mi lesz most? Nz a kirlykisasszony jobbra, balra, mindenfel, nem akar hinni a szemnek. Mg csak a tornyt sem ltta a palotjnak, a haj pedig szott a tengeren, olyan gyorsan szott, hogy a szl is alig rte utl.
- Istenem, Istenem, srt a kirlykisasszony, megcsaltak, rszedtek, elraboltak! Inkbb meghalok, sem hogy egy keresked legyek!
A kirlyfi azonban szp gyengn megfogta a kirlykisasszony kezt s mondta neki:
- Ne flj, vilgszp kirlykisasszony. Kirlyfi vagyok n, nem keresked. Elraboltalak, mert nagyon szeretlek. Tudd meg, hogy mikor elszr lttam az arckpedet, elvesztettem az eszmletemet s attl fogva nincs sem jjelem, sem nappalom.
De most mr a kirlykisasszony egy cseppet sem bsult. Egyszeribe megengeszteldtt, jl megnzte a kirlyfit s mondta lelkes szval: ha te szeretsz, n is szeretlek, felesged leszek, s, kapa s a nagy harang vlasszon el minket.
Ekzben ment a haj, az reg Jnos meg ott lt ell, rmben citerzgatott, hogy ilyen jl sikerlt a dolga. Egyszerre csak fltekint az reg s ht hrom holl ereszkedik lefel s egyenest leszllanak egy vitorlardra. Ahogy leszllottak, elkezdettek beszlgetni. Leteszi az reg a citert, mr csak meghallgatja, hogy mit beszlnek azok a madarak.
Mondta az egyik:
- Nzztek csak, a kirlyfi viszi haza a vilgszp kirlykisasszonyt.
- Mg nem az v, mondta a msodik.
- Dehogy nem az v, mondta a harmadik - hiszen ott van a hajjn.
Erre ismt megszlalt az els:
- Azzal ugyan nem sokat r, hogy a hajjn van a kirlykisasszony. Amint szrazfldre lpnek, a kirlyfi el ugrik egy vasderes paripa; a kirlyfinak nagy kedve kerekedik, hogy rljn, r is l, de abban a pillanatban a vasderes paripa felszll vele a levegbe s gy elszll vele, hogy soha tbbet nem ltja a felesgt.
- De mgis csak megszabadul valahogy! - mondta a msodik holl.
- Igen, ha valaki megelzi, hirtelen rl s a vasderest lelvi, gy megszabadulhat a kirlyfi. De ki tegye meg ezt! Aki pedig ezt a mi beszdnket hallja s megmondja a kirlyfinak, abban a szempillantsban kv vlik a sarktl a trdig.
Mondta a msodik:
- Mr pedig n tudom, hogy ha le is lvik a vasderest, azzal mg nem lesz a kirlyfi a vilgszp kirlykisasszony. Amikor a palotba rnek, s le akarnak fekdni, az gyon egy olyan ing lesz, mely gy ltszik, mintha aranybl s ezstbl volna szve, holott pedig tzes knk az valjban. Ha a kirlyfi magra veszi, porr g a teste.
- S ht ettl nem menekedhetik meg? - krdezte a harmadik.
- De igen, ha lesz valaki, aki keztys kzzel megfogja az inget s tzbe dobja. De ugyan ki teszi ezt meg? A ki errl tud s szl a kirlyfinak, a trdtl a szivig kv vlik.
- n mg tbbet is tudok, mondotta a harmadik. Ha el is getik az inget, mgsem lesz a kirlykisasszony a kirlyfi. A menyegz utn majd tncra kerekednek s a kirlyn tnckzben egyszerre csak elfehredik, elesik mint egy holt. Ha akkor hirtelen valaki fel nem emeli s a jobb mellbl hrom csepp vrt nem ereszt, meghal bizonyosan. De aki errl tud s elrulja, kv vlik sarktl a feje tetejig.
Mikor a hollk mind ezt elmondtk, tovbb repltek, az reg Jnos pedig szrny bnatnak eresztette a fejt. Ettl az rtl kezdve sztalan volt s szomor, mint a hrom napos ess id. Most mr mit csinljon? Ha nem mondja el az urnak, a mit hallott, az r szrny vget; ha meg elmondja, akkor r szrny vget.
- Mindegy! Egy letem, egy hallom, megmentem a gazdmat letem rn is! - mondotta magban.
Na, megrkeztek, a haj kikttt, mind kilptek a partra s ht csakugyan ppen gy trtnt, ahogy a hollk mondottk: egy vasderes paripa ugrott a kirlyfi el. Hej, rlt a kirlyfi!
- Ez ppen nekem val, ezen megyek haza! - kiltott a kirlyfi nagy rmmel s fel akart szkni a vasderes htra. De az reg Jnos megelzte, felszktt a lra, aztn a bels zsebbl elrntotta a pisztolyt s puff! leltte a vasderest.
Hej lett erre nagy szrnylkds! A tbbi szolga oda szaladt s szidtk Jnost, hogy azt a drga szp paript, a kin a kirlyfi haza akart lovagolni, leltte.
- Egy sz se legyen, - frmedt rjuk a kirlyfi. - Jnos az n leghsgesebb szolgm, tudja , hogy mit csinl.
Megrkeznek a palotba, felmennek, le akarnak fekdni s ht csakugyan ott az ing az gyon, csakgy ragyogott, tndklt. A kirlyfi ppen meg akarta fogni, de az reg Jnos ott lbatlankodott, elkapta elle az inget s a tzbe dobta.
A tbbi szolga megint morgoldott, szidtk Jnost, mint a bokrot, de a kirlyfi most is hamar elhallgattatta ket:
- Sz se legyen. Tudja Jnos, mit csinl. az n leghsgesebb szolgm.
Aztn elkvetkezett a lakodalom, megzendlt a muzsika, tncra kerekedtek a prok, tncra perdlt a kirlyfi is, a felesge is, de Jnos megint csak ott lbatlankodott, nzte a kirlyn arct, hogy mikor vlt sznt. No, nem sokig kellett vrni, egyszerre csak elfehredett az arca, s lezuhant a fldre. Hopp! oda ugrott Jnos, nagy hirtelen felemelte, szaladt vele a szobjba, ott lefektette s hrom csepp vrt eresztett a jobb mellbl. A kirlyn feleszmlkedett, jobban is lett, de a kirly most mr mgis megsokallotta a Jnos dolgt, megharagudott ersen s megparancsolta a tbbi szolgnak, hogy vigyk tmlcbe, de mindjrt!
Hiszen vittk nagy rmmel, msnap pedig mg nagyobb rmmel az akasztfa al, merthogy arra itltk az reg Jnost. Mikor aztn az akasztfa alatt llott, megszlalt Jnos:
- Minden hallra itltnek szabad a sz, ht nekem szabad-e beszlnem?
- Szabad, mondta kirly, ht csak beszlj.
Mondotta Jnos:
- Engem rtatlanul itltek hallra, mert n teljes letemben h voltam hozzd, - s elmondotta, hogy mit hallott a hollktl.
De bezzeg megkegyelmezett neki a kirly!
- Vezesstek hozzm az n leghbb szolgmat, intett a katonknak.
Az m, vezettk volna, de mikor Jnos az utols szt kiejtette, abban a szempillantsban meg is halt: tettl talpig kv vltozott.
Hej, Istenem, elszomorodott a kirly, de mg a kirlyn is. Majd felvetette a bnat s a szomorsg, hogy az leghsgesebb embervel ilyen rosszul bnt. Flvtette a kv vlt Jnost a fldrl, bevitette a hlszobjba s ppen az gya mell llttatta. Ahnyszor csak rnzett, mindig shajtozott s srva mondta:
- Hej, ha letre hozhatnlak, des h szolgm!
Egyszer aztn megszlalt a kszobor s mondta:
- letre hozhatnl, ha felldoznd azt, ami neked legkedvesebb.
- Mindent odaadok rted, mondotta a kirly, csak letre bredj. Mondjad, mit tegyek?
- Vgd le kt kicsi fiadnak a fejt s azoknak a vrvel kend be a testemet, akkor jra lek.
Hej, des j Istenem, de mg csak most szomorodott meg igazn a kirly! Hogy a kt kicsi fit meglje! De addig s addig gondolkozott, hogy mgis csak elsznta magt. Az h szolgja szrny hallt halt rette, mg ezt az ldozatot is megrdemli. Kirntotta a kardjt, kt finak levgta a fejt s a kiml vrrel bekente a kszobrot. Abban a pillanatban a szobor megelevenedett s az reg Jnos ott llott eltte friss j egszsgben.
Mondta Jnos:
- Ksznm, felsges kirlyom, hogy visszaadtad az letemet. Most meg n is visszaadom a te fiaid lett.
Azzal mindakettnek a fejt visszatette a helyre, a sajt testbl vrt eresztett, azzal bekente a vgs helyt s im, a gyermekek mindjrt talpra llottak, ugrltak, jtszottak, mintha semmi sem trtnt volna velk.
Na, lett most rm! Ekzben hazajtt a kirlyn, de a kirly hirtelen elrejtette Jnost is, a gyermekeket is egy szekrnyben s krdezte a felesgt:
- Imdkoztl a templomban?
- Igen, felelt a kirlyn, de mindig a szegny Jnosra gondoltam, hogy olyan szerencstlen vget rt miattunk.
Mondta a kirly:
- No lm, visszaadhatjuk a mi h szolgnk lett, de fel kell ldoznunk rette kt kicsi fiunkat.
A kirlyn elfehredett, reszketett egsz testben, de azt mondta:
- Tartozunk ezzel neki az nagy hsgert.
rlt a kirly, hogy a felesge ppen gy gondolkozott, mint ! Kinyitotta a szekrny ajtajt s beszlt:
- Jertek ki, jertek!
Kilpett Jnos a szekrnybl, s kt fell a kt kicsi kirlyfi.
- Ime, mondotta a kirly, ldassk Istennek szent neve, l a mi h Jnosunk s lnek a fiacskink is.
S elbeszlt mindent, a mint trtnt.
Mg ma is lnek, ha meg nem haltak.
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
Sg
j hozzszls
Frissts
