Szabadsgra vgytam s egy kis nyugalomra. Vgre. Ugyanis a kezemben tarthattam a frissen szerzett, kitn rettsgi bizonytvnyomat, ugyanakkor olyan messze voltam a boldogsgtl, mint az otthonom a jelenlegi clpontomtl. Igen, a felhtlen rm helyett hatalmas nyomst reztem, aminek a slya alatt mr csaknem sszeroskadtam az vek alatt, de nekem olyan titkot kell rejtegetnem, amit ha brkinek is elrulnk, gykeresen megvltozna az letem. Pedig akr az Oxfordra is bekerlhettem volna j esllyel, de ha mg egy vet tanulssal kell tltenem, egyszeren meg fogok rlni. Br j esllyel mr most is az vagyok.
Cdiz vrosa nagyrszt a turizmusbl l, hiszen Spanyolorszg dli rszn fekszik, gy elg hosszra nylik a nyri szezon, s turista is mindig akad. Igen jvedelmez plya. De nem a Fernandez csald szmra. desanym s desapm korn sszehzasodtak, s mindketten rtelmisgi emberek. Apm Cdiz polgrmestere, anym orvos. A btym frissen vgzett jogsz, a nvrem meg a fejbe vette, hogy kpvisel lesz, amihez az els akadlyokat knnyedn vette. Rajtam volt a sor. Apm eldnttt tnyknt kezelte, hogy szvivt farag bellem, ugyanis ehhez a j kis beszlkm adott volt, s ht itt jtt megint kpbe az rettsgim. De nekem ms terveim voltak az lettel. Lehet, bdletes nagy marhasgra kszlk, de muszj volt gykeresen vltanom. Egsz eddigi letemben annyira megjtszottam magam, illetve egy trauma utn mr kizrlag a tanulsnak lek, teljesen elszigeteldtem a klvilgtl, de most hirtelen feltltt bennem a lehetsg: mrt is nem ismerhetnm meg egy kicsit jobban a vilgot? Mrt kellene tovbbra is struccpolitikt folytatnom, s a homokba dugnom a fejem a problmim ell?
Szerettem volna eljutni nhny orszgba, mieltt egyetemre mentem volna, s szerettem volna megismerni ms nemzetek kultrjt is. Ezrt kaptam fel a fejem egy hirdetsre az jsgban: vendgltipari munkst kerestek Buenos Airesbe, s heccbl jelentkeztem is r, de tlzott remnyeket nem fztem hozz. Mr szinte el is feledkeztem rla, s kszltem az egyetemi letre, mikor megkerestek, hogy egy ht mlva kezdhetek. A lelkesedsem olyan mrtk volt, hogy aligha lehetett volna tovbb Cdizban tartani. Ott vgre kitrhetek a sajt rnykombl, tiszta lapokkal kezdhetem az letemet ellrl, br ktsg kvl, sosem fogok nhny foltot tisztra mosni magamrl.
A csaldomat nagyon nehz volt meggyzni, elszr azonnal elvetettk az tletet, hiszen ismertek engem: sehogy sem tudok megllni a sajt lbamon, egyszeren nem tudtk nem szrevenni, mennyire zrkzott lettem mostanban, s ott biztosan egyetlen bartom sem lenne. No nem mintha otthon lett volna. Sosem volt igaz bartom, maximum csak felsznes trsasgrl beszlhetek, de nhny ve velk is megsznt a kapcsolatom. Egyedl a csaldom volt nekem, de velk sem volt ppen rzss a viszonyom. Vgl csak sikerlt ket rvennem, hogy htha ott boldog leszek, s kerekperec kijelentettem, egyelre nem hajtok egyetemre menni, de letettem a nagyeskt, hogyha kt-hrom v mlva visszatrek, akkor beszlhetnk mg rla. gy mr belementem, de egyikk sem kvnt engem anyagilag tmogatni, mert a vlemnyk nem vltozott: csak tnkreteszem ezzel az gretesnek indul plymat, s feleslegesen el pazarlom az idmet. n azonban msra sem brtam gondolni, minthogy milyen j lesz vgre egy j orszgban lni a vilg tls feln, ahol vgre kinylhatok, mert senki sem ismer engem.
Szval 18 vesen gy kerltem a Csendes-cen kzepre, egy ruszllt hajra, amivel mr hetek ta szeltk a vizet. nerbl nem futotta repljegyre vagy akr egy igazi tmegszllt hajra. gy jmagam –cserbe az ingyen utazsrt –kemnyen rszt vettem a fedlzeten foly munklatokban. Gyakorlatilag takart szerepem volt, de nha a konyhba is be kellett segtenem, ami vicces volt, tekintve, hogy ezeltt egy rntottt is kptelen voltam magamnak sszetni. Mindent a fenekem al toltak, el voltam knyeztetve, ez az igazsg. Mindig futotta mindenre a pnznkbl, ezrt sosem kellett magamat megerltetnem, csak most bredtem r, mennyire butn ltem. gy hirtelen kellett felnnm, s ez nemhogy terheket sztt volna rm, de kifejezetten lveztem. Szerettem volna egy kicsit nllbb vlni, egy kiss kibjni a csigahzambl, amibe sajt magam knyszerttetem bele. s ehhez el kellett hagynom az otthonomat, mert a csaldom sem tudott rlam semmit –legalbbis a titkomat biztosan nem. Valsznleg akkor most nem itt tartank, hanem egy takaros kis brtncellban.
A takarts s a fzs mellett a szlltmnyt is ellenriznem kellett. Valami fmflket szlltottunk Rio de Janeirba, majd visszafele ft hoztak volna az ottani eserdkbl, mert az jval olcsbb, mint nlunk megvenni. Br a visszafele vezet t mr engem nem rintett, de unalmas perceimben szvesen hallgattam a hajsok mendemondit a klnbz tengeri szrnyektl elkezdve a gyilkos kalzokig, akik fosztogatnak, lnek s elhurcoljk a nket is, csakhogy fenntartsk magukat, s megvdjk az eserdt. n azonban szentl meg voltam gyzdve arrl, hogy ez mind csak kitalci, valakinek tl lnk a fantzija, vagy azt hiszi, hogy mg mindig a XVIII. szzadban lnk. Semmi rtelme mr nomd letmdot folytatni, mr csak nem mindenki modernizldott, habr voltak rla sejtseim, hogy kisebb, elzrt trzsek mg mindig lteztek, de inkbb Afrikban, ahol tl nagy a szegnysg. Hallottam rla, hogy Dl-Amerika egyes rszein is elg nagy a szegnysg, de akkor sem kell mg kalzokrl meg ehhez hasonl hlyesgekrl beszlni.
De ami szmomra fontosabb volt, hogy egy nagy problmt mg meg kellett oldanom: a haj csak Riig visz el, onnantl kezdve viszont nekem kell majd eljutnom Argentnba. Portuglul makogok valamit, de legfbb nyelvismeretem az angol, nmet s a latin volt, gy nem tudom, hogyan fogom magam Brazliban megrtetni, de majd kzzel-lbbal csak sikerl valahogy megoldanom. De vgl is majd egy olcsbb busszal simn t tudok jutni, vagy megprblhatok egszen odig elstoppolni. Az id egy kicsit kergetett, mg kt napom maradt az els munkanapomig, mindenkppen idben szerettem volna elszr odarni, nem akartam rgtn rossz benyomst gyakorolni a fnkmre. Ott kapni fogok szllst is, ppen ezrt egy kicsit keveset fogok keresni, de arra bven elg lesz, hogy eltartsam magamat. s gy legalbb a szleim nyakn sem kell lskdnm, br sosem voltak anyagi gondjaik. Ha apm nem lett volna ilyen makacs, simn vehetett volna nekem egy hzat is az j lakhelyemen, s akkor tbbet kerestem volna, de ha ezt felvetettem volna, biztosan nem engedtek volna el.
Vgre ma reggel mr az utols napra bredhettnk fel, mr csak rk voltak vissza a partraszllsig, s kezddhet az igazi kaland, de eltte mg helyt kellett llnom a jelenlegi munkmban, hiszen a kapitny tbbszr is clzott r, hogyha elgedett lesz velem, akkor nemcsak az utazsi kltsget fogja beleszmolni a munkmba. gyhogy vgeztem a dolgomat. Ilyenkor ktszer annyi munka is addott, hiszen a hajnak csillogni-villogni kellett, htha gy jobb benyomst tesz majd a felvsrlk szemben, s megemelik az rajnlatukat. Ugyan ez csak egy ksza ksrlet volt, de mgis mindannyian rmmel sikltuk vgig minden egyes sarkot is, mert legalbb ezzel is telt az id, s nem csak shajtozva vrtunk volna arra, hogy mikor tnik fel az els szrazfld. Hiba, azrt ez a sok tengeri hnykoldst hamar megunta az ember, mert a mozgstere is jelentsen leszklt. Radsul nehz volt elviselni, hogy folyton mozgsban voltunk, s a hullmok ringattk a hajt. Tengeri betegsget csak egyszer kaptam, mikor egyik jjel viharba keveredtnk. Na azon az jjelen elszr s utoljra megbntam, hogy nekiveselkedtem ennek a hossz tnak. De szerencsre a hajnak semmi baja sem lett, s nem tallkoztunk tbb viharral sem. sszessgben nem volt annyira vszes az t, a legnysget is sikerlt hamar megkedvelnem, csak az volt szmomra a klns, hogy mind jval idsebbek voltak nlam, s engem elszmtva csak kt lny volt rajta. De mindenkivel kijttem.
Miutn vgeztnk, s a kapitny is leellenrztt minket, kiksztettk a holminkat a fedlzetre, hogy onnan mr csak le kelljen doblni ket. A legnysg nagyon feldobdott, s vgan dalolsztak, amibe belevontak engem is. Egyszer csak egy kzlegny les, rmlt hangja ketttrte a mulatozsunkat.
- Hajk! Kapitny, hajk rkeznek nyugati irnybl! – ordtotta az rbocra szerelt kis kosrkbl.
Hirtelen megfagyott mindenki, s iszonyatos felforduls keletkezett egy fl perc alatt, mintha a vilg legnagyobb katasztrfjt kellene megfkezni. rtetlenl csrgtem egy hord tetejn, mikzben a legnysg puskkat s gygolykat ksztett el. Csak remlni mertem, hogy ez csupn valami vintzkeds, de amint kitekintettem n is az rkez hajkra, a remnyeim tovaszlltak, valsznleg ebbl csata lesz. Hrom, nlunk sokkal, de sokkal nagyobb s ersebb kzeledett vszesen felnk, s a legnysg szjt sem hagyta el semmi bztat sz. Csupn pr mondatot sikerlt elcspnem, amik gy hangzottak, hogy „vgnk”, „tlerben vannak” s „semmi eslynk”. Ezek szerint igenis vannak errefele kalzok, s meg fogunk mindnyjan halni. Furcsa, de ez a gondolat olyan lesen hastott az elmmbe, de mgsem sikerlt igazn felfognom a veszlyt. Ht persze, a szobmban csrgve mi volt az eddigi legrosszabb? Nha maximum belergtam vletlenl valamibe.
De aztn ahogy felidztem hres kalzfilmeket magamban, mr egyltaln nem voltam nyugodt. A rmlet egy pillanatra eluralkodott rajtam, s vtkesnek tartottam magam azrt, mirt az otthoni jltet kpes voltam feladni, s eljttem kockztatni az letemet, ami a jelek szerint nemsokra vge szakad. Szerencstlen szleim meg fognak rlni, ha a tudomsukra jut, hogy, hogy kivgeztek az cenon. Ha egyltaln meg fogjk valaha is tudni. Mert tudtommal a kalzok mindenkit eltakartanak az tbl, legyen az n vagy frfi.
Nem adtam azonban tl sok idt az ijedtsgemnek, elszntam pattantam n is talpra, br ez az eltkltsg egy sznalmas prblkozs volt, de mgis csak tbb a semminl. Nem engedhettem meg magamnak most a ktsgbeesst, harcolnom kell az letemrt. Harcolni kell, mg ha oly remnytelennek tnik is az letben marads. Sokkal jobb volt ez a taktika, mg megvrni, amg kinyrnak minket, br nagyjbl az eredmny ugyanaz lett volna. Nem voltam kpzett harcos, mg sosem verekedtem ssze senkivel, gy nem igazn volt benne tapasztalatom, mit is kellene csinlnom.
Fogtam egy kalapot s egy mellnyt, hogy a csinos kis ruhmat eltakarjam vele, ezltal ne tnjn fel a kalzoknak, hogy a gyengbbik nemhez tartozom, ugyanis gy knnyebben elbnhattak volna velem vagy ppen jobban a clpontjukk vltam volna, mondvn, hogy legalbb egyel kevesebben legyenek. Egyenlsget akartam, hogy n is segthessem a haj legnysgt. Hirtelen olyan lett minden, mintha csak egy akci filmbe csppentnk volna, br a kpernyrl sokkal nyugodtabban szemlltem volna. Ott szinte rkrvny igazsg, hogy a j emberek mindig gyzedelmeskednek, a rosszak pedig meghalnak. Csak sajnos ez nagyon is a valsg volt, ahol fikarcnyi eslynk sem volt taln. Vagy ha volt is, akkor az nem igen ltszott meg.
Kezembe kaptam egy puskt, s br mg sosem harcoltam, a frontvonalhoz lptem, ahol mr mindenki felsorakozott. Gyva dolog lett volna meghtrlni, s ezltal cserbenhagyni a tbbieket, mg ha gy sem fognak velem tl sokra menni. gy is, gy is meghalok, akkor legalbb mr hsies vgzetem legyen, ne a sarokban srdoglva ljenek meg. Az letem amgy is rtktelen volt, n tipikusan az az ember voltam, aki nem fog senkinek sem hinyozni, csak taln a csaldomnak eszbe jutok nha. Tnyleg otthon kellett volna maradnom, most mr ltom, nem hiba figyelmeztettek a szleim arra, mennyire veszlyes tud lenni a vilg. De mr ks volt ezen gondolkozni, most mr lesz, ami lesz. Csak abban remnykedem, hogyha meg is kell halnom, nem fog nagyon fjni.
Feszlten vrtunk, hogy most mi fog trtnni. Tehetetlenl nztk, ahogy krbezrtak minket, s emiatt nem talltunk semmilyen egrutat a meneklsre. A leveg szinte forrt, n meg mg alig brtam feleszmlni, hirtelen annyi minden trtnt. Mindenki nagyon ersen markolta a sajt fegyvert, az enymbl sem lehetett volna kirntani a markombl, de kzben titokban azon morfondroztam, hogyan lehet vele lni.
Vrtunk az ellensgnk veznyszavra, s taln mindannyian a bkben remnykedtnk mg mindig. Taln ha ltjk, hogy tbbszrs tlerben vannak, akkor nem lnek meg minket. Csakhogy ez hi brndnak bizonyult egy vrszomjas kalzhadsereggel szemben. Tnyleg flelmetesek voltak gy messzebbrl is, ht amikor mg a kzelnkbe rtek. Amit viszont hinyoltam, az a fekete zszl volt a hatalmas hajikrl. Minden kalzhajn volt, legalbbis a filmekben.
- Tz! – hallatszott a veznysz egyszerre odatrl, s elviselhetetlen zaj tmadt az gyk s a puskk drrense miatt. A tbbiekkel egytt automatikusan emeltem a flemre a kezemet, hogy legalbb a dobhrtym egyben maradjon. Felesleges volt harcolni, s ezt mindenki beltta, mert sokan a fldre vetdtek, szinte megadva magukat a hallnak, csupn pran tartottk mg a puskt a kezkben. Gyakorlatilag mindenfajta ellenlls nlkl trtk, hogy megsemmistsenek minket. Azonban nem szerettem volna ilyen knnyedn az letemet odaadni, n is a fegyverem utn nyltam, s br clozni sem brtam vele, sikerlt elstnm. Ktszer is, mire kifogyott a goly belle. Ktlem, hogy valakit is lelttem volna, de legalbb a szndk meg volt. Utna n is a fldre rogytam, hogy ne vehessenek szre. Pedig csak egyetlenegy haj tmadt minket, a tbbi tisztes tvolbl szemllte az esemnyeket. Tnyleg nem tehettnk semmit, eslytelenek voltunk. De mg mindig nem reztem azt, hogy ktsgbe kellene esnem, csak belenyugodtam a sorsomba. Tulajdonkppen valahol meg is rdemlem a hallt, mr rgta kijrt volna nekem, nem is rtem, mrt vratott eddig.
Az gyuk egy id utn elhalkultak, miutn a haj szreveheten elkezdett sllyedni, de a puskk sortze tovbbra is nagy ricsajjal csapott le rnk. Ahogy a haj megbillent, a kapitny utastsra gyorsan tfutottunk az egyik vgbl a msikba ellenslyknt. s mivel mozgsba lendltnk, kitn clpontot adtunk a kalzoknak, akik gy mr sokkal jobban tudtak rnk clozni a puskjukkal. A tmad hajn is tbben voltak, mint mi. Tehetetlenl nztem, ahogy tbb ember is elfekszik emiatt a fldn, majd magam sem tudtam, hogy a combomhoz vagy a kezemhez kapjak a hatalmas fjdalom miatt. reztem, ahogy a golyk tszaktjk a brmet, eljutva gy a csontomig, amik viszont mr meglltottk. Fogalmam sincs, hogy azok eltrtek-e vagy egyben maradtak, de semmi msra nem vgytam, minthogy ennek az egsznek legyen vge. Ne knozzanak tovbb. n megadom magam, csak ezt a fjdalmat tntessk el!
Elestem a fedlzeten, mikzben a haj tovbb sllyedt, s hamarosan fel fog borulni, mert csaknem mindenki megsebeslt, vagy halott. Ahogy szortottam a sebeimet, krbenztem, mi a helyzet a tbbiekkel. Br ne tettem volna! Tbben is hallos sebet kaptak, vagy mr meg is haltak. Kzvetlenl mellettem is fekdt az egyik lny a kettbl, aki a szvre kapta a sebet. Semmi esly r, hogy mg letben legyen.
A haj nem brta tovbb, az oldalra bukott, ahogy feltehetleg csupn az egyik rsze telt meg vzzel, gy az lehzta a msik felt is. Folyamatosan dlnglt mr gy is, s vrhat volt a felborulsa, de mgis ez volt a lehet legrosszabb rsze. Mr teljesen feladtam a kzdelmet, ahogy begurultam a vzbe, mert nem brtam megkapaszkodni a felsznen. Knz fjdalom gytrt mindenhol, s ez lehetetlenn tette az szst, mgis sikerlt az p karommal egy trmelkbe belekapaszkodnom.
s ekkor valami megvltozott bennem. Eszembe jutott az j let, amit kezdeni szerettem volna, ahol boldog lehettem volna, s most mgis mindennek vge szakad. Egyltaln nem biztos, hogy ez gy tisztessges. Csak ennyit rdemeltem volna az lettl? Csak ennyi jrt nekem? Elkvettem nhny hibt, kztk egy nagyon slyosat is, de n azt mr annyira mrhetetlenl megbntam, s nem lehet visszacsinlni. De rajtam viszont csak lehet mg valahogy segteni. Nem szerettem volna meghalni.
Rettegtem a halltl, rettegtem, hogy belefulladok a vzbe, de mg ha ez nem is kvetkezik be, a sebeim hallosak, s elvrzek. Tisztban voltam vele, hogy csupn nhny percet nyertem ezzel, de mgse akartam feladni. Semmikpp sem, hiba reztem magam nagyon gyengnek, a szvem szerint elengedtem volna magam, s a testem is svrgott az elernyeds utn. A szemeim eltt lebegett a csaldom, amint megtudjk a gyszhrt. Miattuk nem adhattam fel. Nemrg mg nknt eldobtam volna az letemet, most azonban j letet kezdtem, amirt foggal-krmmel harcolni fogok. Az j letem mr akkor elkezddtt, amikor elindultam hazulrl, de nem lesz neki mris vge.
A zajok lassan megcsendesedtek, majd teljesen megszntek pr perc elteltvel. Sejtettem, hogy rajtam kvl mr mindenki halott, mg az is, aki a fedlzeten mg lt, hiszen a sebeik kvetkeztben belehaltak a fulladsba, mert nem volt mindenkinek olyan szerencsje, hogy talljon magnak egy trmelket, amiben megkapaszkodhat. Mr csak n egyedl szenvedek itt, br egyre inkbb azt reztem, hogy el fogok aludni, illetve nem tudom magamat tartani. Felnzni kptelen voltam, mert egy apr moccanst se brtam tenni a hatalmas fjdalomtl, gy csak az gytzek zajtl egy kicsit megtompult hallsomban bzhattam, ami evezk csapst vlte felfedezni, de lehet, hogy csak rosszul hallok.
De ez bizonysgot nyert mgis, miutn emberek beszdt is meghallottam, amint egyms kzt cseversznek valahol a kzelemben. Biztos tvizsgljk a hajt, htha akad szmukra valami rtkes. Gondolom, amgy is ppen ezrt tmadtak meg minket, habr azon nagyon csodlkoznk, ha az a haj mg a felsznen lenne. Mr akkor is flig elsllyedt, amikor a vzbe estem. A fmekkel majd tudnak is majd valamit kezdeni, hiszen eladhatjk, vagy brmit pthetnek belle, gondolom, ezrt megtesznek mindent, hogy valahogy megkaparintsk. Rlam gy sem fognak tudomst venni, hiszen ha ltjk is, hogy mg letben vagyok, tudhatjk, hogy ilyen sebekkel a nylt cenon nincs sok idm. Vagy lehet, meg akarjk rvidteni a szenvedseimet, s majd jt vigyorognak magukban, hogy na vgre valami jt is tettek ma, amirt egy szenved lnyt a hallba segtettk a nyomorbl. Br lehet, ez nekem j hr lenne, mert nem kellene tovbb vergdnm.
Az utols erm is elfogyott, gy a trmelk kicsszott a kezembl, n meg belecssztam a vzbe. Rgtn alsllyedtem, nem brtam magam a felsznen tartani. Mr bntam, hogy gyerekkoromban semmilyen sporttevkenysgen nem vettem rszt, gy szni sem tudtam. Folyton csak a knyveket bjtam, de azokkal itt semmire sem mentem. Nem volt egyikben se megrva, hogy mit tegyek, hogyha kt golyval a testemben beleesek a vzbe, s ennek tetejben mg szni sem tudok, br ezekkel a srlsekkel semmikpp sem tudtam volna. A tdmbe egybl beramlott a ss vz, ami marni kezdett. Szinte slytalanul lebegtem, ahogy az oxignem egyre inkbb elfogyott. Minden olyan nyugodt volt mr, csak kezdetben zavart a leveg hinya. Br nem is harcoltam, mgis egyre fradtabbnak reztem magam. Nem a legszebb hall, de jobb, mintha egyszeren elvreznk. Szerettem volna mg ugyan valamit tenni magamrt, de nem tudtam. Egyre lejjebb s lejjebb sodrdtam a felszn alatt. Nem volt erm ktsgbeesni az oxign hinya miatt, de ezt a knny lebegssel mg lveztem is. A vz teljesen kitlttte a tdmet, mert aztn mr a lgszomjam is megsznt. Hamarosan mr a szemeimet sem brtam csukva tartani. Haldoklottam. Fuldoklottam
Azutn a kellemes bke helyett egyszer csak azt reztem, hogy valami krbefog, s elkezd magval hzni. Csak remlni mertem, hogy nem valami cpafle vagy ms szrnysg, ami ezt az llapotot megsznteti. Ez mr nem a slytalan, kellemes lebegs volt, ez mr nem tetszett. Nem tudtam felfogni a tompul agyammal, hogy lefel vagy felfel tartunk, de csendben trtem, hogy azt tegyen velem, amit akar, mert kptelen voltam ellenkezni. Utna a vz egyszerre lezdult volna, s n visszacsppentem a knny lebegsbl a valsgba. Hirtelen tbbmzssnak reztem magam, ahogy a Nap getni kezdte a brmet. Kiemeltek a vzbl a csnakra, de amint levegrt kaptam volna, kptelen voltam oxignt nyelni. Ktsgbeesetten kezdtem el kaplzni s nyszrgni, ahogy egyre inkbb a fullads kzelbe rtem.
- Nem llegzik, s sokkot kapott. – Hallottam meg egy hangot, aki lefogott. Kinyitottam a szemem, s lttam, ahogy nhny ember krbefog, kztk az is, aki ppen most szllt vissza a csnakba – velem. Flm hajolt, hogy meghallgassa a nem ltez lgzsemet. A hossz haja ki volt engedve, gy rm csurgott rla a vz. Mr nem brtam tartani a szemhjamat.
Egy hatalmas er rte a mellkasomat, s mg magamnl voltam annyira, hogy megrezzem, ez egy emberi kz. Agyon akarnak verni? Akkor mr mrt nem hagytak engem megfulladni? Mrt ugrottak utnam? A kz ezttal mg ersebben lesjtott, mire a tdmet irdatlan mennyisg vz hagyta el a szmon keresztl, majd mohon kapkodtam leveg utn.
Hallottam, ahogy spolva beramlik az ltet leveg, s valamivel tbb erm lett emiatt. Mindekzben a kezek lefogva tartottak, de feltehetleg azrt, mert tl ersen rngatztam, mintsem attl tartva, hogy ebben az llapotban elszkm. Inkbb a csnak borult fel majdnem miattam. Hossz percekig llegeztem nagyokat, s elgg megrmltem a sajt spol hangomtl is, ahogy az oxign ismt feltlt lettel.
- Gabriel, a sebei. – Hallottam a lbamnl fekv ember hangjt, amint megrinti a lbamat. – Slyosak?
A hossz haj fi a fejemnl –aki egyben kihzott engem s megszabadtotta a tdmet a vztl –vatosan megrintette a kezemet, ahol szintn elrt az egyik goly – amit nem mellesleg k lttek belm!
- Elgg. Menjnk!
Csak ekkor reztem jra meg azt az elviselhetetlen fjdalmat, ami a fuldoklsom eltt is knzott. Gyakorlatilag megmoccanni sem brtam volna, gy teljesen ki voltam nekik szolgltatva.
Flszegen nztem fel ismt, s j pr szem az enymbe frdott. sszesen ten vettek krbe. A fejemnl lt az a fiatalember, aki kihzott a vzbl, a lbamnl meg az, amelyik az llapotomrl krdezskdtt. De mindannyian mskpp nztek ki. Az egyik hfehr volt, a msik fekete, a harmadik bronzbr, a negyedik valsznleg knai, mg az tdik is fehr, de n.
- Hogy hvnak? – krdezte tlem a megmentm.
- Ra... Raquel Fernandez – nygtem ki halkan, elcsukl hangon, majd felszisszentettem, ahogy megprbltam megmozdtani a lbamat. Bgni szerettem volna, vagy csak egyszeren ordtani, de volt mg bennem nmi tarts, s nem akartam msok eltt megalzkodni. Fleg nem elttk.
- Raquel, nem lesz semmi baj – bztatott. – Rendbe fogunk hozni. – Az ujjaival kisprte a hajamat az arcombl. – Mrt utaztl ezen a hajn? Hova msz?
Nem akartam vlaszolni, ezek az emberek pp az elbb mszroltak le egy egsz hajnyi embert. Remegni kezdtem, hiba volt rettenten nagy a hsg.
- Hova visznek? – Megprbltam fellni, de nem brtam mozogni, s nem azrt, mert lefogtak volna, hanem amint egy picit is megmoccantan, hatalmas fjdalom szrt bele minden egyes porcikmban. Hangosan feljajdultam. – Hagyjanak bkn! – ordtottam, ahogy ismt lefogott a fejemnl l fi. Vajon mrt mentett meg? Mit akart tlem ezek utn? Szmtalan rossz gondolat cikzott vgig az agyamon, de ezeket megprbltam elhessegetni.
- Ne mozogj! Nem lesz baj. Csak pihenj. Biztonsgos helyre visznk – nyugtatgatott, ahogy egy rongyot szortgatott a kezben, majd thajolva flttem, a combomrl szaktotta le a ruht.
- Ne! – siktottam. – Inkbb ljetek meg! – Attl fltem a legjobban, hogy ott helyben megbecstelentenek, de mivel ellenllst nem brtam tanstani, ezrt nyugodtam folytathattk a dolgukat. Magamban azt remltem, hogy meghalok mg mieltt brmifle rintst is megreznk, ami egyet jelentene a megerszakolssal. De ezt az rzst nem tapasztaltam, csupn, hogy a sebemre szortanak valamit, ami csp. De nem fjt annyira, mr semmi sem fjt annyira, mert egyre jobban elhagyott az erm.
- Ne aggdj! – szlt jra a vizes haj src. - Nem bntunk, csupn muszj elltnunk a sebeidet.
Az utols szufln is elfogyott, ezrt fljultan mg ugyan reztem, hogy felemeltek a hajra, s betakartak valami meleg ronggyal. Utols emlkem a Nap sugarai voltak, amint felnztem rjuk, hogy vajon viszont lthatom-e ket hamarosan.
|
Amit az els fejezetrl gondoltam, lertam neked annak idejn, amikor olvastam. Azta is csak egy dolgot tudok neked mondani: MG! MG! MG! FOLYTATST AKAROK!