Volt, hol nem volt, hetedhtorszgon is tl, volt egy kirly s egy kirlyn, azoknak tizenkt gyermeke, mind a tizenkett fi.
Azt mondta egyszer a kirly:
- Ha a tizenharmadik gyermeknk leny lesz, akkor a tizenkt finak meg kell halni, hogy egyedl az v legyen az egsz orszg s minden gazdasgunk.
A kirly mindjrt csinltatott is tizenkt koporst, azokat megtltette gyaluforgccsal, halotti prnt is tetetett mind a tizenkettbe, aztn egy kln szobba vitette, oda bezratta, a kulcsot meg odaadta a felesgnek s megparancsolta, hogy errl a dologrl senkinek se szljon.
Ettl a naptl kezdve szomorra vlt a kirlyn lete, folyton srdoglt magban. szrevette ezt a legkisebb s legkedvesebb fia, a kicsi Benjmin, s megkrdezte:
- Mrt vagy oly szomor, des anym?
- Azt n neked nem mondhatom meg, lelkem fiam, mondta a kirlyn.
De a kicsi kirlyfi nem hagyta bkn, addig krte s addig knyrgtt, hogy a kirlyn megfeledkezett ura parancsolatrl, elvezette Benjmint abba a szomor szobba, s megmutatta neki a tizenkt koporst.
- Ltod, des fiam, ezt a tizenkt koporst a te apd neked s a tizenegy testvrednek csinltatta, mert ha lenyom szletik, nektek meg kell halnotok s ebben temetnek el.
Sirt a kirlyn, mig ezt mondta, mint a zpores, de a kicsi kirlyfi nem ijedt meg, vigasztalta az des anyjt:
- Ne srjon, des anym, elmegynk vilgg, semhogy meghaljunk.
Azt mondta a kirlyn:
- Jl van, des fiam, jobb is, ha elmentek. De ne menjetek vilgg, csak menjetek ide az erdbe. A legidsebb msszon fel egy fa tetejre, onnt lthatja a palota tornyt. Ha fiam szletik, fehr zszlt tzetek ki a toronyra s akkor jhettek haza btran; ha lnyom szletik, vrs zszlt tzetek ki, akkor fussatok, amerre a szemetek lt. n minden jjel felkelek, imdkozom rtetek: tlen, hogy tzet talljatok, ahol megmelegedjk gyenge testetek, nyron, hogy a szomjsgban meg ne tikkadjatok.
Titokban tallkozott a tbbi fival is, sorba lelte, cskolta, s keserves srssal tnak eresztette.
Srtak a fik is, keserves knnyhullatsok kzt elmentek az erdbe s ott a legmagasabb fnak a tvben letelepedtek. Itt aztn sorba rt llottak, hol ez, hol az mszott fel a fa tetejre, gy lestk, hogy milyen zszlt tznek ki a toronyra: fehret-e vagy vrset. Mr tizenegyen nztk a fa tetejrl, mi ujsg otthon, de mg nem ltszott a tornyon semmifle zszl. Most Benjminra kerlt a sor, flmszott a fra, nzett a palota fel s ht - Uram, Teremtm, ne hagyj el! - vrs zszl lobogott a palota tornyn!
Leszll Benjmin a frl, mondja a szomor hrt. Hej, Istenem, lett erre nagy bbnat s szomorsg! De nemcsak bsltak, hanem haragudtak is. Mit, hogy nekik egy lenyka miatt kell meghalniok! Ez mr mgsem igazsg! Megeskdtek szrny haragjukban, hogy valahol csak lenyt tallnak, meglik.
Azzal elindltak, mentek mind beljebb, beljebb az erdbe, egyszerre aztn egy hzikra bukkantak, mely res volt: egy llek sem lakott benne. Itt ebben a hzikban mindjrt szllst vertek, a kicsi Benjmint megtettk hzrznek, k pedig mentek, hogy az erdben valami ennivalt keressenek. Lttek nyulat, zet, mindenfle madarat, a kicsi Benjmin tzet rakott, sttt, fztt: gy ltek, mint hal a vzben. gy telt az id, mintha csak replt volna, esztend esztend utn, mr tz esztendt ltek gy s annyi volt nekik, mint tz nap.
Ez alatt a kicsi kirlykisasszony is ntt, nvekedett. Szp volt, kedves volt, jsziv gyermek volt, a homlokn arany csillag ragyogott: bizony mondom, olyan szp volt, hogy a napra lehetett nzni, de r nem. Egyszer azonba', mikor nagy moss volt, a tenger sok fehrnem kzt megpillantott tizenkt fiuingecskt s ezen nagyon elcsudlkozott. Krdezte az anyjt:
- des anym, ki ezek az ingecskk Az des apm nem lehet, mert neki nincs ilyen kicsi inge.
Felelt a kirlyn nagy bsan:
- Azok, des lnyom, a te tizenkt testvred.
- Ht hol vannak k? Sohasem hallottam rluk.
- A j Isten tudja, hol vannak. Vilgg mentek szegnyek.
Megfogta a lenyka kezt, elvezette abba a szomor szobba, ott megmutatta neki a tizenkt koporst.
- Ltod, des lnyom, ez a tizenkt kopors nekik volt sznva, de k vilgg mentek, mieltt te megszlettl.
S elmondott neki mindent, gy a mint trtnt, keserves srssal.
- Ne srj, des anym, mondta a kicsi kirlykisasszony, elmegyek n utnuk s megkeresem ket, ha addig lek is!
Vette a tizenkt inget s ment egyenesen az erdbe. Ment, mendeglt egsz nap s estre ahhoz a hzikhoz rt, ahol a testvrei laktak. Bement a hzikba, s ht ott egy kis fi ldglt magban. A kicsi Benjmin volt ez, kinek szeme-szja ttva maradt, mikor megltta a szp kicsi kirlykisasszonyt.
- Ki vagy te, mi vagy te, mi jba jrsz itt? - krdezte Benjmin a kirlykisasszonyt.
Felelt a kicsi kirlykisasszony:
- A kirly lnya vagyok, tizenkt testvremet keresem s addig meg sem nyugszom, mg ket meg nem tallom.
Megmutatta a tizenkt ingecskt, mondotta, hogy ez az testvrei volt s errl Benjmin mindjrt tudta, hogy a kicsi kirlykisasszony az testvre.
- Bizony, ha te a kirly lnya vagy, n meg a tizenkettedik fia vagyok. Az n nevem Benjmin.
Hej, Istenem, srtak mind a ketten a nagy rmtl, egyms nyakba borltak, leltk, cskoltk egymst! Hanem mikor jl kisrtk, rvendeztk magukat, a kicsi Benjmin elszomorodott.
- Ht te mrt szomorodtl el egyszerre? - krdezte a huga.
- h, Istenem, nem is merem mondani. Most jut eszembe, hogy mikor vilgg mentnk, megfogadtuk, hogy valahny leny utunkba akad, megljk, mivelhogy egy lenyka miatt kellett vilgg mennnk.
Mondta a kicsi kirlykisasszony:
- A miatt egyet se bsulj. rmmel meghalok, ha azzal tizenkt testvremnek javra lehetek.
- Nem, nem, neked nem szabad meghalnod. Bjj a kemence mg s ha hazajnnek, n majd beszlek a testvreimmel.
E kzben este lett, a fiuk hazajttek, asztalhoz ltek s vacsora kzben krdeztk Benjmintl, hogy mi ujsg.
- Ti semmit sem tudtok? - krdezte Benjmin.
- Nem, mi semmit sem tudunk, feleltk a fik.
- No, lm, n itthon voltam, mgis tbbet tudok, mint ti.
- Ht beszld el, biztattk a tbbiek.
- Igrjtek meg, hogy az els lenyt, kivel tallkoztok, nem litek meg, akkor elbeszlem.
- J, j, megigrjk, csak beszlj.
- Nos ht itt van a mi hugunk!
Abban a pillanatban a kemencze mgl ellpett a kicsi kirlykisasszony. Hej, volt rm! leltk, cskoltk, majd hogy fel nem faltk a kicsi kirlykisasszonyt, a kinek a homlokn gy ragyogott a csillag, hogy a hzik megvilgosodott bel.
A kicsi kirlykisasszony ott maradt a testvreivel s mg a nagyobbak vadszni jrtak, Benjminnal sttt, fztt, mosott, vetett gyat a testvreinek, ltek vgan, megelgedetten.
gy telt, mult az id, nap nap utn, ht ht utn. Egyszer a kicsi kirlykisasszony kiment a virgos kertbe (mert az is volt a hzik mellett!) ottan leszaktott tizenkt fehr liliomot, gondolta, mikor a testvrei haza jnnek, mindeniknek a tnyrja mell tesz egy-egy liliomot. Kedveskedni akart ezzel, de hajh, mily szomor vge lett a kedveskedsnek! Abban a pillanatban, hogy a tizenkt liliomot leszaktotta, mind a tizenkt testvre hollv vltozott, az erdn trepltek nagy szrnycsattogtatssal s ugyanakkor eltnt a hzik is, el a kis kert is. Egyes-egyedl maradt a kicsi kirlykisasszony az erdben s amint gy llott magban, egyszerre csak ltja, hogy egy reg asszony ll mellette.
- No te lenyka, szltotta meg az reg asszony - mrt szakasztottad le a tizenkt liliomot? Tudod-e, hogy az a tizenkt liliom a te tizenkt testvred volt s hogy azok most rkre hollv vltoztak?
- h, Istenem, Istenem, srt a kirlykisasszony, ht azt n honnan tudtam volna? Most mr mit csinljak? Meg lehet-e szabadtani ket?
- Hm, mondta az reg asszony, annak csak egy mdja van, de az olyan nehz, hogy arra ugyan hiba ne is vllalkozzl. Ht ll esztendeig nmnak kell lenned, sem beszlned, sem nevetned nem szabad, s ha csak egyetlen egy szt is szlasz s ha csak egy ra is hinyzik a ht esztendbl, hiba val volt minden trsed: a testvreidet egyetlenegy szval megld.
Mondta a kirlykisasszony magban:
- Na, azt az egyet bizonyosan tudom, hogy megszabadtom a testvreimet. Azzal elindlt, ment, mendeglt, aztn felmszott egy odvas fnak a tetejre, ott lelt, elkezdett fonni, s sem nem beszlt, sem nem nevetett.
Trtnt ezutn, hogy egy kirly vadszat kzben ebbe az erdbe kerlt. A kirly kutyja az odvas fa mell vetdtt, megltta a fa tetejn a kirlykisasszonyt, elkezdett szklni, ugatni, ugrlt a fa krl, mint egy bolond. A kirly nem tudta elgondolni, hogy mi leli a kutyt, s oda ment is s hajh! szeme-szja ttva maradt, mikor megltta a fa tetejn a kicsi kirlykisasszonyt, a kinek csillag ragyogott a homlokn.
Flszlt a kirly a kirlykisasszonyhoz, megkrdezte: lesz-e az felesge, mert ha lesz, mig a vilg s mg kt nap soha el nem hagyja, ugy megtetszett neki. A kicsi kirlykisasszony intett a fejvel, de szlni egy szt sem szlott.
Na, ez ppen elg volt a kirlynak. Nagy hirtelen felmszott a fra, szp gyengn az lbe vette a lenyt, lehozta a frl, lovra ltette s haza vitte. Mindjrt megltk a lakodalmat, volt nagy hejje-hujja, dnom-dnom, de a kicsi kirlyn most sem szlt egy szt sem, de mg nem is nevetett.
Telt, mlt az id, eltelt egy esztend, kt esztend s merthogy a kicsi kirlyn mg mindig nem szlalt meg, azt mondja a vn kirlyn a finak:
- Hallod-e, furcsa egy lnyt hoztl te a hzba. Ki tudja, mi gonoszsgot forral magban. Hiszen j, j, hogy nma. Ha nma, nem beszlhet, de mosolyogni mosolyoghatna legalbb. Hej, aki nem nevet, annak rossz a lelkiismerete!
A kirly eleinte nem hallgatott az anyjra, de ez addig duruzsolt, addig gyalzta a kicsi kirlynt, hogy a kirly mgis csak megtntorodott s br ersen szerette a felesgt, hallra itlte.
Nagy mglyt raktak az udvar kzepre, meg is gyujtottk: azon akartk elgetni a kicsi kirlynt. A kirly ott llott az ablakban s srt, mint a kis gyermek, mert, bizony mondom, ersen szerette a felesgt. De ht az itlet ki volt hirdetve, vittk a kirlynt a mglyra, meg is ktztk, a tzet meg is gyjtottk. Hiszen ha meg is gyjtottk, mindjrt el is olthatjk. ppen abban a szempillantsban telt ki a ht esztend! Ht egyszerre csak nagy surrogs-burrogs hallatszik, szll le a levegbl tizenkt holl s ott a fldn tizenkt dali legnny vltozik. Hirtelen sztszedtk a mglyt, eloltottk a tzet, leszabadtottk a mglyrl a kicsi kirlynt, leltk, cskoltk s vittk fel a palotba nagy diadallal. Ott a kirlyn elmondta az urnak, hogy mrt nem beszlhetett ht teljes esztendeig s mrt hogy soha nem nevetett.
De bezzeg rlt a kirly, mikor ezt hallotta! Mg csak most csaptak igazi lakodalmat. Folyt a bor s mindenfle j l, hztk a cignyok, jrtk a legnyek, lenyok. n is ott voltam, egyet jt tncoltam, egy hord bort is kaptam, azt haza gurtottam. Aki nem hiszi, jrjon utna!
|