Olyan hirtelen lett minden tiszta krlttem, mintha el sem jultam volna. Pedig emlkeztem, amikor fldbe csapdtam, s azonnal az eszmletemet vesztettem. Akkor utols gondolatom az volt, hogy ebbe biztosan belehalok, de ezek szerint mgsem. Most itt voltam. Csak nagyon, nagyon hes voltam, s minden annyira zavaros lett krlttem. Minden annyira ms volt, de nem tudtam megmondani, hogy mi vltozott. De valami mgis. Mghozz nagyon. Valami bennem nem stimmelt, nem a megszokott volt.
Kinyitottam a szememet, s olyan lesen krvonalazdott minden krlttem, hogy majdnem megvakultam. Egy egyszer, fehr szobban fekdtem, pont olyanban, mint ahov elszr vittek. Semmi berendezs nem volt, csak az gy, amin ltem, s a vrs padlsznyeg. De most olyan furcsa volt. A fal is. Lttam a repedseket, s a kisebb hibkat is rajta. Egy pk mszklt a hozzm legkzelebbi falon, lttam a szrs lbait is, s ha lett volna elg idm r, akkor mg a szrszlakat is kpes lettem volna megszmllni egyenknt. Mitl javult fel ennyire a ltsom? s a hallsom is. Hallottam, ahogy fent beszlgettek. ppen azt vitatta kt haland, hogy idelent j vmpr van, s hogy milyen eszkzkkel kell alkalmazkodnia majd az ittlthez, de nem igazn figyeltem most erre oda. Elborzasztott az llapotom. A szaglsommal pedig reztem a fal penszes illatt annak ellenre, hogy a festk friss elegye is kerlt a levegbe. De ami szintn szokatlan volt, hogy nem reztem magam sehogy. Nem voltam se jl, se rosszul, egyszeren csak voltam. De valami mgis vltozott bennem. Mr nem fltem, nem reszkettem, de valami furcsasg bell mardosott.
Ekkor hirtelen megvilgosodtam. gy ugrottam volna ki az gyambl, mintha szges lepedn fekdtem volna, s olyan lendlettel vetettem ki magam, hogy mg n magam is meglepdtem. Meg azon is, hogy egy ilyen gyors felkels utn mg csak nem is szdltem. A rmletem ellenre nem reztem, hogy a szvversem szaporodott volna, vagy a pulzusom is vltozott volna. Nem is volt szvversem, se pulzusom. Vmpr lettem!
- Csak nyugodtam, Christine! – szlalt meg egy hang a htam mgtt.
Sergio volt az. Felesleges volt oda nznem, hiszen felismertem a hangjt, amely ezttal szokatlanul les volt a hallsomnak. A spanyol akcentusa gy mg jobban kirzdtt. Az energija gy pulzlt kettnk kzt, hogy azt hittem, megfulladok. Soha eddig nem reztem ilyet, nem reztem az erejt, most meg olyan, mintha kinylnk, s kzzel tapinthat lenne. Ez elg rmiszt tny volt, de korntsem annyira, minthogy csatlakoznom kellett ezekhez a szrnyetegekhez. s immr hiba szidtam ket, n is eggy vltam kzlk, n is egy jabb vrszv lettem.
Prbltam higgadt maradni, de az a lehetsg, hogy megltek, s a testemet rkre a fldhz ktttk, egy cseppet sem nttt el jkedvvel. Br igazbl, egyelre nem nagyon sikerlt felfognom, hogy a mai naptl kezdve nekem rk letem lett, s mindrkre huszonkett maradok, mint ahogy attl fltem.
Egy pillanatig nem mozdultam, s prbltam megszokni az j kpessgeimet, ami nem volt knny. Minden annyira ms lett, mindent sokkal intenzvebben reztem, mg a dbbenet is ersebben hatott rm. Olyan intenzv volt minden, ez nem lehetett a valsg. Ilyen nincs. Nem lehetek n is vmpr!
- Meg… meghaltam! – siktottam olyan vkony hangon, ami mg engem is elborzasztott.
Knnycseppek folytak vgig az arcomon, de mikor letrltem ket, a kezem vres lett. Riadtan trltem bele a ruhmba, s olyan ersen, hogy az majdnem elszakadt. Mg mindig az az tkozott estlyi volt rajtam, amiben megltek, vagy legalbbis Sergio fldhz csapott. Valami trtnt, mert ht csak vmpr lettem. s ez rosszabb, mint a hallbntets.
Nem reztem, hogy elvgtam volna az arcomat, mgis mikor ismt megtrltem, mg jobban vres lett. Igazbl semmilyen klss srlst nem rzkeltem, nagyon is jl voltam ilyen szempontbl, tlsgosan is jl.
- , ne aggdj! Nem vrzik semmid, csak a vmprknnyek vrbl llnak. Mostantl mindig vrt fogsz srni. Ez a lt ezzel jr. Sok mindenben megvltozik a tested.
Nem trdtem mr a vres arcommal, hagytam, hogy lefolyjanak a fldre az amgy is vrs szn sznyegre, majd dhdten Sergiora nztem. A harag sokkal jobban tjrt engem, mint eddig brmi is az letben. Mg senkire sem voltam ennyire mrges, ha lehetett volna, megltem volna.
- Mrt? Mrt ltl meg? Mit rtottam n neked?
Nem szmtottam egyrtelm vlaszra, mert mr rg kiismertem t annyira, hogy tudjam, mit is vrhatok el tle vagy ppen mit nem. Ht most sem sikerlt nekem csaldst okoznia.
- Igen, megltelek. Mikor a fldhz csaptalak, mg valamennyire ltl, de mr haldoklottl. De vmprknt igyekeztelek visszahozni, mieltt mg vgleg feldobtad volna a talpadat, hiszen mgsem pazarolhattunk el egy ilyen csinos kis btordarabot. Magyarn meglehetsen j brnek tartalak. Ez elg ktsges volt, mert a szved lassan felmondta a szolglatot, de sikerlt. Kiszvtam a vredet, s a sajtommal etettelek meg, mert csak ez az egyetlen md, amivel vmprr vltozhatsz. gy vmprknt lhetsz tovbb. Gondolom, most nagyon boldog vagy emiatt. rk let! – kiltott fel valahogy gy, mintha ez egy szenzcis dolog lenne, de igazbl az hangja sem tnt valami feldobottnak.
n sem voltam az, s ezt is tudta. Hogy amit tett velem, azzal nagyon is boldogtalann tett, s teljesen tnkrevgta velem az eddigi letemet. Ez egy olyan dnts, amit mr sosem lehet visszacsinlni, mindrkre vmpr maradok, hacsak meg nem akarok halni. Br tnyleg irtztam attl, hogy vmpr legyek, de sajt kzzel kptelen lettem volna megtenni. Nem vetettem volna vget az letemnek.
- Te gazember! – ennyire tellett tlem ebben a pillanatban! Tl feldlt voltam ahhoz, hogy egy hossz monolgban elmondja, hogy mennyire utlom t.
Nem tudom, hogy mi lelt belm, de megfogtam a kezembe es els dolgot, s felje vgtam teljes ermmel, s elszr mg n is meglepdtem. Fleg, amikor meglttam, hogy az gy volt az. Ksz csoda, hogy el tudtam mozdtani a helyrl, mg nem voltam tisztban az j ermmel, az j lehetsgeimmel. meg se mozdult, mg az gy ripityra trt krltte, darabki szanaszt estek. Mivel lttam, hogy ez sem hatott, egyenesen neki rontottam, bevetve minden ermet. Felelnie kellett neki azrt, mert az akaratom ellenre szrnyetegg vltoztatott, mg ha jelenleg nem is igazn vagyunk egy slycsoportban. De ki kellett valakin tltenem a dhmet, s ki mson nem, ha nem pont rajta? Egy tkozott bandita!
- Inkbb ltl volna meg! Nem akarok vmpr lenni! – ordtottam.
Teljesen kikeltem magambl, mikzben pfltem, de elkpzelni sem tudtam tovbb gy az letemet. let? Ez mr nem is let, csak az emberi test szenvedse. Mi lesz gy velem? Hogy lehet gy lni hosszabb tvon, mert erre elkpzelsem sem volt.
Egy ideig trte az tseimet. Gondolom azrt, mert abban remnykedett, hogy majd ezek utn egy kicsit megnyugszok, de akkor tvedett. Ha sebet okoztam is neki, pillanatok alatt eltnt, begygyult. Ugyanez volt igaz rm is, mikzben a teljes ermet felhasznltam r, egy-kt seb az n kezemen is keletkezett, de azonnal be is gygyult. Nagyszer, a sok rossz dolog mellett van egy j is, de jelenleg ezt is deskevsnek talltam. Komolyan, meg szerettem volna tudni, hogyan tudnm t meglni. Nem akartam tbbet ltni. Gylltem tiszta szvembl.
Sergio megunta a csatt, elvgre gy sem tudtam volna legyzni, hiba prblkoztam kitartan, minket akkor is sok szz v er s gyakorls vlasztott el, emiatt megfogott, majd maga al gyrt a fldn. Az egsz testvel rm nehezedett, s mivel gy is sokkal ersebb volt nlam, eslyem sem volt magamrl lelkni. Komolyan, ha egyszer megtanulom, hogy a vmprok hogyan harcolnak, az els dolgom lesz ezt a gazembert kinyrni. Ezt mr szzszor elismteltem, de egyszeren nem brtam e melll tgtani.
Fjtattam alatta, br mr abszolt nem volt szksgem levegre, taln a megszoksbl, s hogy ezzel is egy kicsit elszivrogjon a mrgem. Egy ideig mozdulatlanul vrta, hogy megnyugodjak, majd felkelt rlam. Gondoltam, hogy megint neki rontok, nagy volt a ksrts, de gy sem leszek kpes ma jjel meglni, de nem felejtek. Meg fogom bosszulni a hallomat, s keseregve fog tlem, bocsnatrt esedezni az ezer knzs kztt, mieltt vgleg meglnm.
gy viselkedett, mintha semmi sem trtnt volna, s ez ismt csak bosszantott engem, de mr nem foglalkoztam vele. Ha ms nem lesz, akkor amint lehetsgem van, le fogok errl a helyrl lpni.
- Attl, mert vmpr vagy, nem vagy ms. Llekben ppen ugyanolyan maradtl, mint voltl – magyarzta, ahogy a ruhjt kezdte magn eligaztani. Pontosabban, ami maradt belle. Az ingt teljesen letptem rla, gy ltszott a tkletes, nagyon ers, nagyon kigyrt felsteste. Itt-ott vrfoltok hevertek rajta, de a hegek mr el is tntek rla. Valjban nagyon durvn jl nzett ki, ppen ezrt el is vettem rla a szememet, mert a csknys ni agyam nem gtolhatott meg a bosszban. – Csupn annyival vltoztl meg, hogy tbb az erd s halhatatlan vagy. s persze van mg nhny dolog, amit jobb lenne, ha most nyugodtan elmondhatnk veled, mert a vmprlt alapelvei.
Remek! Nemhogy tvltoztam, mg teljesen j szablyokat kell megtanulnom. Msra sem vgytam. Akkor inkbb mentem volna egyetemre, ahol egy kicsit izgalmasabb dolgokat tantottak volna nekem, minthogy hogyan ne sljek agyon a napon. Jaj, ha voltak is mg nhny brndjaim az egyetemrl, azok most vgleg feloszlottak, hiszen gy mr nem fogom tudni elvgezni. Mg vizsgzni se tudnk bemenni, mivel azt is nappal rendezik.
- Ha nem akarom tudni, akkor is elmondod, nem igaz? – krdeztem egy j adag megvetssel a hangomban.
Leltem az gy egyik darabkjra, s hallgatni kezdtem. Nem voltam fradt, nem reztem flelmet, csak iszonyatosan mrges voltam s hes, ennek pedig valaki meg fogja inni a levt. Csak az mr biztos, hogy az nem Sergio lesz. Legalbbis egyelre. De majd egyszer kpes leszek fell kerekedni rajta!
- Ez gy van – mosolygott rm. – Soha nem tennnk kockra egyrt az letnket, gyhogy vagy betartod, vagy meglnk. Egybknt minket nagyon nehz meglni, de gondolom erre magad is rjttl mr. Rajtunk semmilyen emberi nyavalya nem hat, gy nem betegsznk meg holmi influenztl, rktl s semmi mstl. De van ms, amitl viszont rettegnnk kell. A Nap vgzetes szmunkra, mindenkppen kerlnnk kell, klnben szpen megslsz. s lehetleg a fejnket se vesztsk el a sz szoros rtelmben. Minden testrsznk jra kin, ha leszaktjk, de a fejnk nem. Azt nem lehet ptolni. Az ezst is veszlyt teremt rnk. Ha ezst ri a szvnket, gyakorlatilag halottak vagyunk. Egyb testrsznket is rheti, de az nem l meg minket, csak nagyon lelasst vagy harckptelenn tesz. Mg egy mdszer van, amivel egy vmpr meg lehet lni, mghozz az, ha sznn g. Az gsi srlseket knny kiheverni, de ha mindennk elg, akkor vge a dalnak. Nagyjbl ez az, amitl tartanunk kell. Semmilyen keresztnyi baromsg nem hasznl, amiket esetleg az ilyen-olyan knyvekbl, filmekbl nztl ki. Sem a kereszt, sem a szenteltvz. Ezek csak kitalcik, az emberek nagyon furcsa agyszlemnyei. A vrivsrl szlvn, neked most beletelik pr napba, mire emberek kz mehetsz. Addig itt maradsz, mivel ez a legbiztosabb szoba, itt nem rthatsz senkinek, mert bizony jelenleg nagyon veszlyes vagy, akr meg is lhetsz valakit, ha megrzed a vr illatt. Mg nem tudod magad kontrolllni. Tasakbl kapsz vrt, mert fl, hogyha beengednk hozzd egy embert, akkor azt a szerencstlent szrazra szvnd, pedig elssorban a friss vr tpllja a vmprokat, a tasak csak tmeneti megolds, ha mr nagyon nincs ms vlaszts. Az emberi teleket akr el is felejtheted, br nem fog rtani, ha eszel, igazbl semmilyen hatssal nem lesz az letedre. Az emberi szerveid tbbsge lellt. gy a szved is, a vesd, mjad. igen, s a mhed is, ami azt jelenti, hogy nem lehet gyereked. Tudom, ez fj pont lehet neked, de ht valamit valamirt, br gondolom egyelre nem is tervezted a gyermekvllalst, hiszen nem volt mg senkid. s a legfontosabb az, hogy nem szeglhetsz ellenem, hozzm tartozol, mivel n vagyok a teremtd. Teht amit parancsolok neked, az szent. Ha nem tartod be, akkor addig gyakoroljuk, hogy simn menni fog.
Ht komolyan, egy egyetemi elads is lazbb ennl. Sergio gyorsan felsorolta ezeket immr begyakorolt sznoklattal. Tudom, hogy csak nagyjbl vzolta fel a helyzetet, ennl mg sokkal bonyolultabb lesz, de ez a nagy rend nagyon is zavart. Utltam a ktelessget, utltam, amikor meg akartk nekem mondani, hogy mit tegyek, vagy ppen mit nem. Ennek ellenre tudtam, hogy nem lesz mdom nagyon fellzadni ez ellen, mert nem hinnm, hogy tl sok idt fecsrelnnek az n hibaval betrsemre. Vagy megszokom, vagy megszkm.
Mgis az a rsze fogott meg a leginkbb, hogy n tnyleg az csapatnak a rszv vltam, s nem kellett sokat gondolkodnom ezen, hogy tudjam, ez nem egy olyan kapcsolat, amibl csak gy kedvemre tvozzak, mg ha Sergio volt az utols ember is jelenleg a vilgon, akit szolglni szerettem volna. Radsul mr rgen felszmoltk a rabszolgasgot, gy nem kellene r hallgatnom.
- Azt mondtad, mikor megltl, hogy szemben lltok apmkkal. Ez azt jelenti, hogy ellene kell harcolnom?
Sergio arckifejezsre fjdalom lt ki, mintha legszvesebben ezt a krdst meg se szerette volna hallani. Nos, ha tnyleg le akarja gyzni apmat, akkor nem rm szmthat. Taln ezt hajland lenne megrteni, br lehet, csak azon az ron, ha dhben tnyleg megl engem.
Nem voltam egyben erszak prti sem, a ltelemem volt a bke, fknt, a gyerekkorom emlkei miatt. A folytonos bujkls s flelem, hogy valamilyen elmebeteg llatok krt tesznek bennnk. Most mr ismertem az igazsgot apm lltlagos tartzsrl, amikor valjban csak egy vmprt lt meg, de tl fjdalmas volt erre gondolni. Most nem szerettem volna kompliklni a dolgokat.
- Sajnlom, Christine! – bkte ki vgl egy kis ideig tart hallgatzs utn. Tnyleg gy nzett ki, mint aki egyltaln nem boldog amiatt, amilyen helyzetbe knyszerltem, de jelenleg nem hittem neki. Nem hittem el, hogy komolyan kpes miattam aggdni ezek utn. Csak jl megjtssza magt. – szinte leszek hozzd. Apdat meg fogom lni. Mr eddig is megtehettem volna, de vissza szerettem volna szolgltatni a fjdalmat, amit okozott nekem. Amikor megltelek, levgtam a fl karodat, s elkldtem neki az egyik szolgmmal. Mostanra azt hiszi, hogy halott vagy. Br ahogy ismerem, nem sokkal lenne nagyobb vigaszt szmra, ha megtudn, hogy vmpr vagy. Taln mr sejti. Ezzel nem tged akartalak bntetni, de a volt felesgem sem tehetett rla, hogy meghalt helyettem. Megengedtk, hogy bcslevelet rj nekik, de igazbl el sem juttattuk hozz, csak nem akartuk a folytonos nyavalygsodat hallgatni. Ezzel egy kicsit taln megvigasztaltunk tged, de most mr mindegy, hogy tudod-e az igazsgot vagy nem. Vmpr vagy, most mr hozzm tartozol.
Dbbentem hallgattam, amint kegyetlenl szintn beszmolt a tettrl, s szinte fel sem brtam fogni, hogy hogyan lehet valaki ennyire szvtelen s kegyetlen. Komolyan, ha most lenne itt egy ezst kar vagy brmilyen hegyes ezst trgy, akkor mr rg a szvben landolt volna. De mivel a szoba elgg res volt, nem volt benne semmilyen alkalmas fegyver.
Az egy dolog, hogy apm meglte a felesgt, biztos fjhatott is neki, de n akkor sem vtettem ellene, s nem reztem tisztessgesnek, hogy rajtam akarja leverni az adssgot, br az sem lett volna nagyobb vigasz, ha apmat li meg, hiszen akkor is vesztesg rt volna minket. Mindenesetre biztos meg volt az oka, amirt meglte Sergio felesgt, hiszen az apm nem az a hidegfej gyilkos volt, mint akinek Sergio prblta belltani. Tl rg ta ismerem, ez csak valami tveds lehetett.
Csendbe burkolztam, s magamban elmlkedtem. Arra szmtott, hogy majd ordtani kezdek vele, de nem volt rtelme. Igen, ezzel magamat is megcfoltam, mert nem voltam az a magamba zuhans tpus. Fjt, hogy lett a fnklm, de az biztos, hogy elbb leszek rul, s lm meg t, mint a tulajdon apmat. St, az els llts nagyon is valszn.
- s mi ez a hsges dolog? Ha elmegyek, visszahoztok?
Ismt csak kifrkszhetetlen lett az arca. Br n is gy tudnk jtszani az arcommal, hogy ne ltszdna rajtam a fjdalom s az irnta rzett gylletem.
- Nem, nem hozunk vissza. Ha elmsz, brmilyen ok is lljon mgtte, azzal a hallos tletedet rod al, merthogy kivgznk. Nem hagyhatod el a vrost az n engedlyem nlkl, egyelre mg a kastlyt sem, s hidd el, az ilyen engedlyeket nem szoktam valami srn osztogatni. gy vdem a tbbieket.
Szval most mr brtnbe is voltam zrva, mg szerencse, hogy egyltaln volt kivel beszlgetnem, mg ha a jelenlegi partnerem nem is az volt, akire vgytam. De akrhogyan is, ez az j fejlemny megfontolsra ksztetett ismt, hiszen nem nagyon tudtam volna kisurranni, s ha mgis, utolrnnek hamar. Nem rdekel, valahogy akkor is meg fogom ezt a helyzetet oldani, nem maradok itt az idk vgeztig.
- Szval, akkor meglntek?
Blintott egyet.
-Ez nem tl tisztessges – jegyeztem meg morogva, mire felvonta az egyik szemldkt.
- Mrt? Szerinted az az lenne, ha miattad veszlybe sodornm az egsz klnt? Csak mert te vilgot szeretnl ltni? Ht nem. Brmilyen vatosan is prblkoznl ide visszajnni, mg nem vagy profi. Knnyen a nyakunkra hozhatod az ellensgeinket, az pedig nagyon slyos hborba torkollana.
Mg a nyakamba akarjk varrni ezt is!
-rtettem – vgtam oda srtdtten. – Hm, esetleg nem kaphatnk valamilyen kajt? Mindjrt hen halok!
Elkotort valamit a zsebbl, s kinyitotta a palackot. Ekkor valami llati sztn felbukkant bellem, s kikaptam a kezbl, amint megreztem az melyt illatot. Pr msodperc alatt eltntettem a tartalmt. Nem is rdekelt, hogy undort vagyok, amirt vrt iszom, csak az hsgemet prbltam vele csillaptani, de gy reztem, egyelre sikertelenl. A szervezetem mg tbbet kvnt, rengeteg mennyisgben. Eszmletlenl jl esett, s mg tbbet akartam. Semmi ms nem szmtott, csak a friss vr. Akr a tett is elbonthattk volna felettem, az sem rdekelt volna jelenleg, csak legyen mg tbb belle. Te atyag, mi lett bellem?
- Mg!
Sergio csettintett, s pillanatok alatt itt termett elttem egy halomnyi tasak vr, mert egy msik vmpr mg hozott be. Eddig nem lttam, hogy a vmprok ilyen kis tasakokbl innk a vrt, de jelenleg ez rdekelt a legkevsb, hiszen ez is ppen gy kpes volt csillaptani a szomjamat. ppolyan mmort ze volt, ppolyan zamatos volt mindegyik.
Csupn egy j flra mlva kezdtem gy rezni, hogy lassan elg lesz, de addigra rengeteg liternyi vrt elpuszttottam, br a pontos adatokrl fogalmam sem volt, hiszen amg ettem, semmivel sem trdtem, mg azzal sem, hogy Sergio vgig engem bmult. A kettnk kapcsolata meglehetsen rdekesen alakult. Elszr rettegtem s utltam t, most utltam s egyben csodlom is t ni szemekkel, ahogy az rzseim sokkal jobban felnagyoldtak az ivs hatsra. Vmprknt nzni egy vmprra teljesen ms, mint emberknt szemllni egy vmprt. Mr akkor is megnyer klseje volt, de most, hogy reztem a vibrl energit is kztnk, egyszeren tkletes, lerhatatlan. J, sosem fogok beleszeretni, mert azt hiszem, az mr nevetsges lenne, de most gy jl lakva, egy kicsit j volt nzeldni is. Kr, hogy nem egy htkznapi fi, akiben egy szemernyi gonoszsg sincs, mert akkor megfontolnm vele a dolgokat. De gy viszont sosem. Emlkeztetnem kellett r magamat, hogy mit is tervezett az apmmal.
Mikor az utols tasakot is megittam, akkor szembefordultam vele, hiszen tudtam, hogy lenne mg mit megbeszlnnk.
- Most gy jllakottan egszen mshogy nzel ki. – Jobban szemgyre vett, de gy tettl talpig nagyon alaposan, ahogy mr csak egy frfi szokta a nt. – Nagyon spadt voltl, mintha a srbl rngattak volna ki.
Elkpedtem, hogy mindezt pkerarccal vgta a szemembe, minta semmilyen humort nem szndkozott belevinni, holott technikai rtelemben tnyleg halott voltam. Nem vert a szvem, nem volt lgzsem, lellt a vrkeringsem. Minden emberi szervem lellt, ami ahhoz kellett, hogy valaki ljen. De gyakorlatilag mgis ltem, hiszen itt voltam. A teljes ntudatom megvolt, csak bellrl vltoztam meg. Jobbak lettek a kpessgeim is. De mg mindig n voltam Christine.
De prbltam megjegyzs nlkl tovbblpni.
- Mikor vmprr vltoztattl, akkor nem lett volna elg, hogy egyszeren kiszvod a vrem. Muszj volt a krts a fldre dobssal is? Tudod, megsprolhattl volna nekem egy-kt rmlmot, ugyanis emlkszem mg r.
Elnyomott magban egy mosolyt, mikzben is helyet foglalt az gy egyik darabkjn. Remek, csak nem mesedlutn kvetkezik, mert arra nem hinnm, hogy annyira kvncsi lettem volna.
- gy valban knnyebb lett volna, ha az eredeti szndkom az lett volna, hogy a halhatatlanok sorba emellek, s egyszer, megszokott mdszerrel vmprr vltoztatlak. De a francba is! Ktszer prbltalak mr eltte is meglni, s mg csak fel se tnt neked! – Ez inkbb mulattatta, semmint bosszantotta volna, de sikerlt engem ismt meglepnie. – Elszr akkor, amikor a vredbl ittam. Szrazra szerettelek volna szvni, s nem adtam volna a vrembl, teht halott lettl volna vgrvnyesen. De nem sikerlt, mert egyszeren nem voltam r kpes. Aztn mikor a part fele autkztunk, szndkomban llt egy fnak nekimenni. Nekem egy hajam szla se grblt volna, de te belehaltl volna, s az egsz egy egyszer autbaleset lett volna. Mondanom sem kell, ez sem sikerlt. Vgl Christopher, aki a volt felesgem btyja volt mg emberkorukban, megkrt, hogy a nyilvnossg eltt ljelek meg. Akkorra mr eldntttem, hogy vmprr foglak vltoztatni. s ne krdezd meg, hogy mrt. Mg mindig gy hiszem, hogy egy ilyen csinos lnyt kr lenne csak gy kiiktatni.
- s arra nem gondoltl, hogy n valban meg szerettem volna halni? – tettem fel neki a nagy krdst, br tudtam, hogy az n rveim vagy ppen rzseim teljessggel hidegen hagytk, de n mg mindig teljesen mrges voltam. Egyszeren nem akartam feldolgozni, hogy mr nem vagyok ember. Most mr valami termszetfeletti lny lettem, aki nem l, egyszeren csak ltezik.
Mlyen a szemembe nzett a barna szemeivel, mikzben a kzny egyre inkbb eltnt a tekintetbl. Ilyen rdekldst mg sosem mutatott irntam, s erre muszj volt nyelnem egyet. Nem attl, mert tartank tle, mert soha tbbet nem fogok, hanem mert olyan gynyrek voltak azok a barna szemek. Amilyen maga a fi is volt, csak kr, hogy is egy vmpr, mghozz elgg gonosz, s ez az egy tasztott benne. s ez sajnos ppen elg indok a meghtrlsra.
- Nem. Egyszeren nem rdekelt. Megmentettelek, s most mr leted vgig az n fennhatsgom al fogsz tartzni, akr tetszik, akr nem. s ha azt hiszed, hogy egyszeren meglgsz, s sajt vmprfalkt alaptasz, akkor nagyon tvedsz, mint azt mr emltettem neked. Gondolom, a krds eme rszt sem rtana tisztzni, mieltt brmiben is elbznd magad, vagy azt hinnd, ki tudsz valamit tallni. Mert nincs az a sereg, ami tlem megvdhetne, hiba lenntek akr tbben, mint mi, ami mr eleve lehetetlen, de mi sokkal ersebbek vagyunk, rengeteg itt a velem egykor vagy ppen idsebb vmpr, akiknek egyelre a nyomba sem rsz. Elszr is, rengeteg emberem van, egyikk biztos megtallna tged, s meglne. Ez a szerencssebbik eset. Ha n magam tallnlak esetleg meg, akkor nem rnm be a puszta halloddal. Megknoznlak, s bezrnlak egy cellba minden lelem nlkl. Ne tudd meg, hogy milyen egy vmpr lete friss vr nlkl. Nagyjbl egy teljes napig brjuk pen, utna kezdnk legyenglni. Ez naprl-napra rosszabb lesz, vgl egyszer csak a hsunk lerohad, ugyanis a friss vr miatt van testnk. Egybknt, mint azt tudod, halottak vagyunk. Mindnyjan meghaltunk valamiben.
Nem nagyon kvntam tovbb hallgatni, egyelre nem voltam kvncsi a tovbbi magyarzkodsaira, hiszen akkor is elvette a lelkemet, s szrnyetegg vltoztatott. Minden, ami nem emberi, az szrnyeteg, n pedig szerettem volna mg felnni, megrni, hogy a kisgyerekeimet tarthatom a kezeimben, ltni, ahogy felnnek, unokkat szerettem volna, s egy boldog frjet magam mellett. Nagyjbl kilencven vesen haltam volna meg egy boldog asszonyknt, de ez az llat elvette tlem ezt a lehetsget, s az idk vgezetig itt kell maradnom, hogy t szolgljam.
- Nagyon kedves vagy, hogy ezekbe a rszletekbe is beleavatsz. Igyekszem nem elfelejteni, br ha nem tvedek, errl gy is gondoskodni fogsz – vetettem a szemre.
Hetykn megvonta a vllt. Ismt sikerlt undokk vlnia, pedig mr kezdtem azt hinni, hogy tud rendes is lenni, ha akar. Taln tnyleg tud nha. De az biztos, hogy nem velem szemben.
- Taln most mg nem rtkeled, de majd fogod. Mellesleg hozz kell tennem, hogy kaptl egy igen csinos tetovlst a tarkdra. Emlkszel, ami Thomasn lttl? Azok az ltalad kacskaringknak gondolt alakok a klnunk jelkpe. Ettl lesznk mi gy csald. Minden egyes tagon megtallhat, csak az enymet eltakarja a hossz hajam. Ahogy jelenleg a tidet is.
Odakaptam a tarkmhoz. Semmit sem reztem. Egy tetovls felhelyezse fj, de n nem reztem ott kivtelesen semmit. Taln csak t akar engem megint ejteni.
Hitetlenkedve megrztam a fejemet.
- Nincs itt semmi. Nem rzek semmit.
Sergio csaknem elnevette magt, amitl viszketett a tenyerem. Ha nem lennk mg nagyon gyenge, akkor eskszm, tovbb pflnm t. Mg az sem rdekelne, hogy esetlen visszatne, s ezttal nem hagyn magt. Tlsgosan srtette az nrzetemet, ahogy bnt velem. Egy mocskos vadllatt vltoztatott, s mg szrakozott is velem.
A komoly brzatomat ltva egy kicsit lehiggadt, s hajland volt megtisztelni a vlaszval.
- de igenis ott van. Gynyr lett, akrcsak te. – Ha az volt a clja, hogy zavarba hozzon, ht nem sikerlt neki. Tovbbot intettem. – Ez a tetk nem olyan nyomorult hamistvny, mint amit az emberek fizetnek, s komoly fjdalommal jr. Abban a pillanatban, ahogy vmprr vltozol, megjelenik rajtad a csaldi jelkp. Minden egyes vmpron van ilyen tetovls. Ez klnbzteti meg a csaldokat. Rajtad a Contreras csald jelkpe tallhat.
-Contremicsoda?
- Contreras. A nevem Sergio Contreras. Anno sok vvel ezeltt tvettem a klnt, s a szoksok szerint meg kellett vltoztatni a csaldi nevnket. Ez a szletsi nevem.
zlelgettem egy darabig ezt a nevet. Sosem voltam jl spanyolbl, de amennyire visszaemlkeztem, sosem tallkoztam ilyen nvvel. Tegyk hozz, hogy az n tudsom tnyleg nagyon minimlis volt, mondhatni, hogy egyenl a nullval.
- s most nekem is valami vmpros nevem lett? Valami spanyolos vmpros?
Ismt felnevetett a buta krdsem hallatn. De istenem, olyan des tudott lenni, amikor nevetett. Senki sem sejten, hogy valjban egy szrnyeteg. Valsznleg millikat csaphatott mr be angyali szpsgvel, mert senki sem sejtette a felszn alatt lak szrnyeteget. n tudtam, de valahogy nha mgis elfeledkeztem rla. De nem feledkezhettem el rla, hogy vmprr vltoztatott. rkk megpecstelte a sorosomat, s halhatatlansgra knyszertett. n sosem vgytam erre.
- Igen, spanyolos lett. Christine Contreras. A rgi csaldi neved ment szpen a kukba, de a becenevedet megrizheted. Ha akarod, most lehetsged van megvltoztatni, br szerny vlemnyem szerint illik ez az elegns nv egy ilyen kifinomult nhz. – Lesjt pillantsom ellenre sem fejezte be az krkdst. – Br tulajdonkppen egy spanyol ni nv is nagyszeren llna neked. Mert olyan vagy, mint egy igazi spanyol n: tzes, szenvedlyes s veszedelmes. Csak mg magad ell is rejtegeted eme rszedet.
Felhorkantam.
- Neked komolyan van kped hozz, hogy tvltoztatsz, s mg gnyoldsz is rajtam? Nincs benned egy cseppnyi tisztelet sem? Br tnyleg n magam sem tudom, hogy mit vrok el egy vmprtl. Fknt egy frfitl. Egytl egyik bunkk vagytok, nagykpek s perverzek. A gonoszsgrl mr ne is beszljnk.
Keser volt a hangom, mert nagyon rosszul reztem magam. Nem fizikailag, csak mentlisan. Azt hiszem, sosem fogom megemszteni, hogy mr nem vagyok ember. Sosem tudtam igazn rtkelni az letemet. Azt, ami jutott nekem. Azt a kis keveset. De amint elvesztettem, mris rjttem, hogy tulajdonkppen j sorsom volt.
Komolyan gondoltam, hogy visszakvnom az elz letemet. Tbb sosem fogok panaszkodni a szegnysg s a nyomor miatt, csak a csaldom s a legjobb bartnm kzelben szeretnk lenni.
s tudjtok Sergio hogyan reaglt az n nyomoromra? Nevetett rajtam! A flelmetes vmpr, amelyik meglt engem, gy kacagott, mint egy kisgyermek.
- Ne akard megtudni, hogy milyen vagyok akkor, ha perverz formba lendlk. De nem kell aggdnom, egy nrt sem fogok teperni. Ha egyszer a lbaim eltt az egsz kln, s azt vlaszthatok, akit csak akarok, akkor nem fogok egy olyan nrt kzdeni, aki megvet engem.
Elszr azt hittem, hogy hallosan komolyan gondolja, de megrmtett az az rzs, hogy ez esetben ez elgg rosszul esett volna nekem. De ahogy jobban tanulmnyoztam t, lttam azt a csalfa kis mosolyt a szja szegletben, ami lebuktatta t, hogy csak tettette, miszerint ennyire nagykp lenne. Megknnyebbltem emiatt? Igen! Francba, rohadtul nem kellene!
- s akkor ruld mr el, te spanyol macho, hogy mgis mit fogok itt csinlni? Az vilgos, hogy bezrtatok ide egy htre, de utna? Utna kiktztk az udvarra, s megvrjtok, amg felkel a Nap?
Elvigyorodott ismt, de nem tudom, hogy a macho megszlts miatt, vagy inkbb azon mulatott, hogy milyen mdszereket talltam ki a sajt hallomra.
- Tudsz harcolni?
sszerncoltam a szemldkmet, mert elre sejtettem, hogy ez nagyon rosszat sejtet.
- , nem igazn – vlaszoltam vgl.
- Remek, akkor a kvetkez hetekben megtanulsz.
Vrtam, hogy nevetve hozzteszi, hogy csak viccelt nekem, de a tekintetben nem volt egy cseppnyi gny sem, ami eddig elrulta t. nem, n meg a harc? Az szba sem jhet?
- n ugyan nem! – ellenkeztem.
- Dehogynem! – vgta r ellentmondst nem tr hangon.
Ez nem lehet! n nem fogok senki oldaln harcolni, plne nem az apm ellen. Brmit is csinlt, amivel a vmprok haragjt kivvta, n attl mg szeretem t, s sosem fogom meggyllni. rtatlan leteket sem fogok kinyiffantani, mert van valami hbor. Oldjk meg a tbbiek, s engem hagyjanak ki belle. Persze tudtam, hogy ez nem lesz ilyen egyszer, mert Sergio nagyon komolyan vette a kln irnytst, s nem gy tnt, mint aki beleegyezne abba, hogy valaki mshogy viselkedjen, mint a tbbiek.
Ahogy egyre depresszisabb vlt a hangulatom, ki nem llhattam Sergio jelenltt.
- Most inkbb hagyj bkn! Menj el!
Komolyan vett a krsemet, s tvozra fogta, de nem brta ki, hogy valamit ne szljon vissza.
- Ne felejtsd el, hogy te ezzel a nappal halott lettl!
|